巨擘和泰斗二者的区别在于词义有所不同。

　　 巨擘，大拇指。比喻在某一方面杰出的人或事物。擘（读音bò）。出自《孟子·滕文公下》：“於齐国 之士，吾必以仲子为巨擘焉。” 赵岐 注：“巨擘，大指也。”

　　 泰斗，是泰山北斗的简称。人们常用泰山北斗比喻在德行或事业的成就方面为众人所敬仰的人。《 书·韩愈传》用“泰山北斗”称颂韩愈：“自愈没（死后），其言大行，学者仰之如泰山北斗云。”